ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК Е. И. КЫЧАНОВА*

Государственное устройство Си Ся // Учен, записки Ленингр. ун-та. N 281. Сер. востоковедч. наук. Вып. 10. 1959. С. 103 - 115.

Китайский рукописный атлас карт тангутского государства Си Ся, хранящийся в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина // Страны и народы Востока. Вып. 1. География, этнография, история. М., 1959. С. 204 - 212.

Некоторые сведения китайских источников об этнографии тангутов // Сов. этнография. 1959. N 4. С. 110 - 115.

Государство Си Ся (982 - 1227). М., 1960. 19 с.

Об одном обряде религии бон, сохранившейся в буддийских ритуалах тангутов // Краткое сообщ. Ин-та этнографии им. Миклухо-Маклая. Т. 35. М., 1960. С. 86 - 90.

Первый бохайский письменный памятник на камке // Материалы и исследования по археологии СССР. N 86. М., 1960. С. 225 - 232.

Из истории буддизма в государстве Си Ся // Дальний Восток. М., 1961. С. 140 - 157.

К вопросу о происхождении тангутов // Вопросы филологии и истории стран советского и зарубежного Востока. М., 1961. С. 148 - 160.

* Сост. С. Д. Милибанд.

стр. 203

Культура Си Ся и ее место среди культур Центральной Азии // Вестн. истории мировой культуры. М., 1961. N 6. С. 176 - 183.

Новые словари в тангутской коллекции рукописного фонда ЛО Ин-та народов Азии АН СССР // Страны и народы Востока. Вып. 2. География, этнография, история. М., 1961. С. 231 - 242.

Из истории тангутско-уйгурских войн в первой половине XI века // Вопросы истории Казахстана и Восточного Туркестана. Алма-Ата. 1962. С. 146 - 153 (Труды института истории археологии и этнографии им. Ч. Ч. Валиханова. Т. 15).

Письменные памятники из Хара-Хото как исторический источник // Межвузовская научная конференция по историографии и источниковедению истории стран Азии и Африки. 1963. Л., 1963. С. 57 - 58.

Сведения в Юань-ши о переселениях киргизов в XIII веке (публикация источников) // Известия АН Кирг. ССР. Сер. обществ, наук. Т. 5. Вып. I. Фрунзе. 1963. С. 59 - 65.

Исследования по фонетике тангутского языка (предварительные результаты). М.: Изд. вост. лит., 1963. 115 с. (совм. с М. В. Софроновым).

Предисловие // Тангутские рукописи и ксилографы. М.: ИВЛ, 1963. С. 5 - 30. (Сост., авт. 171 с. совм. с З. И. Горбачевой).

К проблеме этногенеза тангутов (Тоба-Вэйман-Вамо). М., 1964. 9 с. То же: М.: 1964. 13 с. - на англ. яз. Труды УП Междунар. конгресса антропологических и этнографических наук. Т. 9. М., 1970. С. 440 - 479. - на англ. яз.

К изучению структуры тангутской письменности // Краткие сообщ. Ин-та народов Азии АН СССР. Вып. 68. Языкознание 1964. С. 126 - 150.

Звучат лишь письмена. М.: Наука, 1965. 139 с.

Тангутские источники о государственно-административном аппарате Си Ся // Краткие сообщ. Ин-та народов Азии АН СССР. Вып. XIX. Исследования рукописей и ксилографов Ин-та народов Азии. М., 1965. С. 180 - 196.

Некоторые суждения об исторических судьбах тангутов после нашествия Чингиз- хана // Краткие сообщ. Ин-та народов Азии АН СССР. Вып. 76. Материалы к хронике советского востоковедения. М., 1965. С. 154 - 165.

Тангутские письменные памятники из Хара-Хото как исторический источник // Историография и источниковедение истории стран Азии. Вып. I. Л., 1965. С. 44 - 49.

Researches Concerning the Phonetics of the Tangut Language // Acta Orientalia Hungarica. T. 18. Budapest, 1965. P. 339 - 354 (In coll. M.V. Sophronov).

Китайская классика в тангутском переводе (Лунь Юй, Мэн Цзы, Сяо Цзинь). М., 1966. -Авт.: Предисловие. С. 9 - 17; Словарь. С. 21 - 54; Указатели. С. 57 - 148 (совм. с В. С. Колоколовым).

Чжурчжэни в XI в. (материалы для этнографического исследования) // Сибирский археологический сборник. Вып. 2. Древняя Сибирь. Новосибирск. 1966. С. 269 - 281.

Очерк истории тангутского государства. М.: Наука, 1968. 356 с.

Дальний Восток в XIII-XVI вв. // История Сибири. Т. I. Древняя Сибирь. М., 1968. С. 402 - 408 (совм. с Э. В. Шавкуновым).

Государство кара-киданей // Истоиря Киргизской ССР. Т. I. М., 1968. С. 140 - 142.

К вопросу о ранней государственности у чжурчженей // Народы Советского Дальнего Востока в дооктябрьский период истории. Владивосток, 1968. С. 179 - 185. (Труды Дальневосточного Филиала СО АН СССР. Сер. истории. 1968. N 6).

Тангутские законы середины XII в. о преступлениях против государя // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока (далее - ПП и ПИКНВ). IV сессия. Л., 1968. С. 55 - 58.

Море письмен: Факсимиле тангутских ксилографов в 2-х частях. М.: Наука, 1969. Ч. I. - Авт. ст.: Словари "Море письмен" и "Море письмен смешанной категории" и их место в тангутской лексилографической литературе. С. 18 - 21; Пер. с тангутского (совм. с К. Б. Кепинг и А. П. Терентьевым-Катанским). Ч. 2; Приложения и указатели (совм. с К. Б. Кепинг). (Письменные памятники Востока. XV).

Из истории экономики тангутского государства Си Ся (982 - 1227 гг.) // Страны и народы Востока. Вып. VIII. География, этнография, история. М., 1969. С. 113 - 121.

"Крупинки золота на ладони". Пособие для изучения тангутской письменности // Жанры и стили литератур Китая и Кореи. М., 1969. С. 213 - 222.

Гимн священным предкам тангутов // Письменные памятники Востока. Историко- филологические исследования. 1968. М., 1970. С. 217 - 231.

Монголо-тангутские войны и гибель государства Си Ся // Татаро-монголы в Азии и

стр. 204

Европе. М., 1970. С. 46 - 61; Изд. 2. М., 1976. С. 46 - 61.

О некоторых тангутских наименованиях соседних народов // ПП и ПИКНВ. М., 1970. С. 87 - 89.

Монетное обращение в Хара-Хото // Страны и народы Востока. Вып. XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго-Восточной Азии. М., 1971. С. 49 - 55 (совм. с. Е. И. Лубо-Лесниченко).

Тангутские изречения // Сов. этнография. 1971. N 3. С. 113 - 119.

Тангуты и Запад // Страны и народы Востока. Вып. 10. Средняя и Центральная Азия: география, этнография, история. М., 1971. С. 157 - 162.

Les guerres entre les Sund du Nord et le Hsi-Hsia // Etudes Song. P., 1971. N 2. P. 103 - 118.

Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. 1969. М., 1972. - Авт. ст.: Первая находка чжурч-жэньских рукописных текстов на бумаге. С. 223 - 228 (совм. с Д. Кара и B.C. Стариковым); Свод военных законов тангутского государства: Яшмовое зерцало управления лет царствования Чжэнь- гуань (1101 - 1113). С. 229 - 243.

Сычуанские цяны // Центральная Азия и Тибет. Новосибирск, 1972. С. 56 - 59.

Тангутоведение // Азиатский музей ЛО Ин-та востоковедения АН СССР. М., 1972. С. 177 - 185.

Что такое "Новые законы" // ПП и ПИКНВ. VII сессия. М., 1972. С. 93 - 98.

Жизнь Темучжина, думавшего покорить мир. М.: Наука, 1973. 144 с.

Из истории взаимоотношений тангутского государства Си Ся и чжурчжэньской империи Цзинь // Труды Ин-та истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (ДВНЦ АН СССР). Владивосток, 1973. Т. 9. С. 136 - 142.

Роль кочевых народов в цивилизации Центральной Азии // Народы Азии и Африки. 1973. N 6. С. 219 - 223 (совм. с Э. А. Новгородовой).

Судопроизводство в тангутском государстве в описании словаря "Жемчужина в руке" (1190). // ПП и ПИКНВ. IX сессия. М., 1973. С. 22 - 25.

Monuments of Tangut Legislation (12th-13th Centuries). M., 1973. 16 p. To же: Etude Tibe-taines: L'Asiateques. P. 1976. P. 29 - 42.

Вновь собранные драгоценные парные изречения. М.: Наука, 1974. 224 с. - Авт.: Предисловие. С. 13 - 29; К вопросу о характере и художественных особенностях тангутских изречений. С. 30 - 61; Комментарии. С. 129 - 138; Указатель. С. 141 - 150; Факсимиле текста. С. 152 - 213.

К вопросу об уровне социально-экономического развития татаро-монгольских племен в XII в. // Роль кочевых народов в цивилизации Центральной Азии. Улан- Батор. 1974. С. 165 - 170.

Об одной традиции фиксации налогообложения в Центральной Азии // ПП и ПИКНВ. X сессия. М., 1974. С. 22 - 24.

Силой оружия и экономическим закабалением // Пробл. Дальнего Востока. 1974. N 3. С. 218 - 220.

Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования 1970. М., 1974. - Авт. ст.: Из истории тангутского права ("десять преступлений" китайского средневекового права в тангутском кодексе XII в.). С. 308 - 326; предисловие к: Невский Н. А. Проект издания памятников Тангутской культуры из Хара-Хото. С. 437 - 451.

Тангутский документ 1170 г. о продаже земли // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. 1971. М., 1974. С. 193 - 203.

Тангутские пайцзы // Древняя Сибирь. Вып. 4. Бронзовый и железный век Сибири. Новосибирск, 1974. С. 266 - 270.

On the Slaves and Servants in the Tangut Encyclopedia. A Sea of Meanings Established by the Saints // The Countries and Peoples of the East. M., 1974. P. 209 - 214.

Люди и боги страны снегов. Очерк истории Тибета и его культуры. М.: Наука, 1975. 303 с. (совм. с. Л. С. Савицким). То же: Вильнюс: Вага, 1979. 281 с. - На литовск. яз.

О некоторых наименованиях народов и местностей бывшей территории тангутского государства // ПП и ПИКНВ. XI сессия. Ч. 1. М., 1975. С. 47 - 51.

Прецедент и кодекс в дальневостояном праве (на примере тангутского права) // Общество и государство в Китае. М., 1975. Ч. 1. С. 99 - 103.

Тангуты о Китае (по тангутским источникам) // Сибирь, Центральная и Восточная Азия в Средние века. Новосибирск, 1975. С. 143 - 147.

Изгнание (и-сян) в кодексе династии Тан (VII в.) // Общество и государство в Китае. М., 1976. Ч. 1.С. 102 - 107.

Гуаньюй Си Ся тичжиды синь шиляо (Новые материалы об общественной структуре Си Ся) //Рицушэйкан бунгаки. 1976. С. 367 - 368.

стр. 205

Monuments of Tangut Legislation (XII-XIII Centuries) // Etude Tibetaines: L'Asiatiques. P., 1976. P. 29 - 42.

Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. 1972. М., 1977. - Авт. ст.: Докладная записка помощника командующего Хара-Хото (март 1225 г.). С. 139 - 145; Тангутский документ о займе под залог из Хара-Хото. С. 146 - 152.

Монголо-тангутские войны и гибель государства Си Ся // Татаро-монголы в Азии и Европе. М., 1977. С. 46 - 61.

Новые материалы об этногенезе дунган // ПП и ПИКНВ. XII сессия. Ч. 1. М., 1977. С. 31 - 37.

О принципе средневекового китайского права "гуаньдан" (по материалам танского кодекса "Танлюй шу и") // Общество и государство в Китае. М., 1977. Ч. 1. С. 92 - 98.

Тангутский гвон // ПП и ПИКНВ. XIII сессия. М., 1977. С. 35 - 39.

Международный симпозиум памяти Кoреши Чома // Народы Азии и Африки. 1977. N 4. С. 185 - 189 (совм. с А. С. Мартыновым и Л. С. Савицким).

Николай Александрович Невский. М.: Наука, 1978. 216 с. (Русские востоковеды и путешественники) (совм. с. Л. Л. Громковской).

Новые материалы об этногенезе дунган // Сов. этнография. 1978. N 2. С. 95 - 99.

Парные изречения как одна из ведущих форм изречений народов Центральной Азии, ее возможные истоки и пути распространения // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. Т. 9. М., 1978. Ч. 2. С. 201 - 207.

Правовые положения наложения в средневековом Китае (VII-X в.) (по материалам Танского кодекса) // Общество и государство в Китае. М., 1978. Ч. 1. С. 181 - 187.

Сирийское несторианство в Китае и Центральной Азии // Палестинский сборник. Вып. 26 (89). История, филология. М., 1978. С. 76 - 85.

Tibetans and Tibetan Culture in the Tangut State Hsi Hsia (982 - 1227) // Csoma de Koros. Memorial Symposium. Budapest, 1978. P. 205 - 211.

Значение термина "сэ" в VII-XX вв. (по материалам "Сунь син тун") // Общество и государство в Китае. М., 1979. Ч. 1. С. 112 - 117.

Социальная группа отроков в Тангутском государстве // ПП и ПИКНВ. XIV сессия. М., 1979. Ч. 1. С. 106 - 110.

Повествование об ойратском Галдане Бошонту-хане. Новосибирск: Наука, 1980. 190 с. (Страны и народы Востока).

Монголы в VI - первой половине XII в. // Дальний Восток и соседние территории в средние века. Новосибирск, 1980. С. 136 - 148.

Правовое регулирование трудовых повинностей в государстве Си Ся (XII-XIII вв.) // Общество и государство в Китае. М., 1980. Ч. 2. С. 31 - 36.

Тангутский свод законов XII в. об иноплеменниках и иноземцах // Страны и народы Востока. Вып. XXII. Средняя и Центральная Азия. Кн. 2. М., 1980. С. 137 - 146.

Тангутское письмо в истолковании самих тангутов // Разыскания по общему и китайскому языкознанию. М., 1980. С. 209 - 223.

Buddism and State in Hsi-Hsia from Juridical Aspects // Acta Orientalia Hungarica. Budapest. 1980. T. XXXIV. P. 105 - 112.

Ирригационное хозяйство Си Ся (правовой аспект) // ПП и ПИКНВ. XV сессия. М., 1981. Ч. 1. С. 121 - 125.

К проблеме тангутско-монгольских культурных связей // Литературные связи Монголии. М., 1981. С. 11 - 24.

Памятники тангутского законодательства о социальной структуре тангутского общества XII-XHI вв. // Общество и государство в Китае. М., 1981. С. 75 - 94.

Понятие "простой человек" в кодексе "Сунь Син тун" // Общество и государство в Китае. М., 1981. С. 145 - 152.

Проблемы сословно-классового анализа общества Тан (VII-X вв.) // Социальные организации в Китае. М., 1981. С. 43 - 52.

Тангутская рукопись N 4189 // Письменные памятники Востока. Историко- филологические исследования. 1974. М., 1981. С. 154 - 160.

Законы, регулировавшие уплату поземельного налога в тангутском государстве Си Ся (XII в.) // ПП и ПИКНВ. XVI сессия. М., 1982. Ч. 1. С. 108 - 113.

О системе набора на военную службу в тангутском государстве Си Ся // Общество и государство в Китае. М.: 1982. Ч. 2. С. 39 - 47.

Правовое положение буддийских общин в тангутском государстве // Буддизм, государство и общество в странах Центральной и Восточной Азии в Средние века. М., 1982. С. 28 - 62.

Служба складов в тангутском государстве // Страны и народы Востока. Вып. 13. Дальний Восток. М., 1982. С. 62 - 69.

стр. 206

Международный симпозиум "Трансформация китайского права от Тан до Мин" // Народы Азии и Африки. 1982. N 3. С. 143 - 144.

Кодекс тангутского государства XII в. // Народы Азии и Африки. 1983. N 2. С. 118 - 126.

Кто такие пхинга и нини? (О двух группах лично несвободного населения в тангутском государстве) // История и культура Центральной Азии. М., 1983. С. 134 - 159.

Преступления против императора по традиционному китайскому праву // Общество и государство в Китае. М., 1983. Ч. 1. С. 136 - 141.

ПП и ПИКНВ. XVII сессия. М., 1983. Ч. 1. -Авт. ст.: Сословно-классовая структура на средневековом Дальнем Востоке (VII-X вв.). С. 49 - 53; Договор займа по тангутскому праву. С. 153 - 158.

По поводу одной исторической истины // Пробл. Дальнего Востока. 1983. N 3. С. 167 - 168.

Земельные правоотношения и поземельный налог в тангутском государстве Си Ся (XII в.) // Производительные силы и социальные проблемы старого Китая. М., 1984. С. 111 - 126.

Люди, принадлежавшие государю (государству) // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. 1976 - 1977. М., 1984. С. 232 - 239.

Дискуссия [по вопросу государства и права] // Народы Азии и Африки. 1984. N 2. С. 99 - 101.

Виды китайского законодательства до династии Юань (XIII в.) // ПП и ПИКНВ. М., 1985. Ч. 1. С. 53 - 57.

О формах и праве собственности в Китае в VII-XII вв. // Народы Азии и Африки. 1985. N 4. С. 49 - 58.

Абахай. Новосибирск: Наука, 1986. 149 с.

Основы средневекового китайского права (VII-XIII вв.). М.: Наука, 1986. 264 с.

История народов Восточной и Центральной Азии с древнейших времен до наших дней. М., 1986. - Авт. ст.: Тангуты. С. 237 - 247; Тибет. С. 247 - 260.

Рабство в странах Востока в Средние века. М., 1986. - Авт.: Вступление. С. 3; Введение. С. 4 - 18; Ст.: Собственность на людей в киданьском государстве Ляо (916 - 1124 гг.). С. 185 - 192; Собственность на людей в тангутском государстве Си Ся (982 - 1227). С. 218 - 239.

О татаро-монгольском улусе XII в. // Восточная Азия и соседние территории в Средние века. Новосибирск, 1986. С. 94 - 98.

Основные каналы социальной мобильности в Китае при династиях Тан и Сун (VII-XII вв.) // Классы и сословия в докапиталистических обществах Азии. М., 1986. С. 105 - 117.

Правила награждения героев в армии Си Ся // К 70-летию проф. Нисиде Пацуо. Киото, 1986. С. 119 - 135. - На япон. яз.

Предисловие // Mongolica. Памяти акад. Б. Я. Владимирцова. 1884 - 1931. М., 1986. С. 3 - 9.

Сказка о Маодунь-шаньюе и Огуз-кагане // ПП и ПИКНВ. М., 1986. Ч. 1. С. 102 - 105.

Тангуты о происхождении мира и человека//ПП и ПИКНВ. М., 1986. Ч. 1. С. 128 - 133.

Organization and Control of Embassier in 12-th Century Hsi-Hsia According to the Tangut Law Code // Bulletin of Song Yuan Studies. 1986. N 18. P. 4 - 12.

Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процветание (1149 - 1169). В 4-х кн. М.: Наука, 1987 - 1989. - Кн. 2. 1987. - Пер. с тангутск. (Гл. 1 - 7). С. 10 - 235; Примеч. С. 236 - 242; Факсимиле текста. С. 245 - 701. Кн. 1. 1988. - Исследование. 461 с.; Кн. 3. 1989 (Гл. 8 - 12). - Пер. С. 10 - 212; Примеч. С. 213 - 216; Факсимиле текста. С. 219 - 620; Кн. 4 (гл. 13 - 20). - Пер. С. 10 - 223; Примеч. С. 224 - 225; Факсимиле текста. С. 229 - 635; Словарь. С. 636 - 676.

Анализ классов и сословие танского общества (VII-X вв.) // Средневековый Восток. Социально-экономические строительства. М., 1987. С. 164 - 180. (Сер. Советское востоковедение).

Буддизм и государство на Дальнем Востоке. М., 1987. - Авт. ст.: Государственный контроль за деятельностью буддийских общин в Китае в период Тан-Сун (VII- XIII вв.). С. 71 - 90; Государство и буддизм в Си Ся (982 - 1227). С. 130 - 145.

Государственный контроль договоров купли-продажи в средневековом Китае (VII-XII вв.) // Государство в докапиталистических обществах Азии. М., 1987. С. 220 - 228.

Государство жуаньжуаней // ПП и ПИКНВ. М., 1987. Ч. 1. С. 109 - 115.

Законы, регулировавшие ведение скотоводческого хозяйства в тангутском государстве Си Ся (XII-XIII вв.) // Центральная Азия: новые памятники письменности и искусства. М., 1987. С. 38 - 52.

стр. 207

Тангутоведение в КНР: новые публикации // Общество и государство в Китае. М., 1987. С. 201 - 205.

Два этюда из истории Центральной Азии // Общество и государство в Китае. М., 1988. Ч. 2. С. 53 - 57.

Ли и право // Этика и ритуал в традиционном Китае. М., 1988. С. 299 - 308.

Н. А. Невский и те трагические дни... // Азия и Африка сегодня. 1988. N 12. С. 45 - 48.

Понятие "простой человек" в кодексе Сун Син Тук // Общество и государство в Китае. М., 1988. Ч. 1. С. 145 - 152.

Рабство в странах Востока в Средние века // Советское востоковедение: проблемы и перспективы. М., 1988. С. 183 - 191.

Тангутская рукописная книга (вторая половина XII - первая четверть XIX в.) // Рукописная книга в культуре народов Востока. Кн. 2. М., 1988. С. 373^22; Приложение. С. 484 -487.

Views of the Tanguts on the Origin of the World and Manjhidia Tibetica. Bd. II. Tibetan Studies //Proceedings of the 4th Seminar of the International Association for Tibetan Studies. Munchen, 1988.

О джунгарских отках и анги // Общество и государство в Китае. М., 1989. Ч. 2. С. 157 - 160.

О переводе термина "бу" в старых китайских описаниях соседних с Китаем народов // ПП и ПИКНВ. XXII сессия. М., 1989. Ч. 1. С. 140 - 143.

Тангутские иточники о Хара-Хото // Страны и народы Востока. Вып. 26. Средняя и Центральная Азия (география, этнография, история). М., 1989. Кн. 3. С. 170 - 179.

Предисловие // Пессель М. Золото муравьев. М., 1989. С. 3 - 17.

О ранней государственности у киданей // Центральная Азия и соседние территории в Средние века. Новосибирск, 1990. С. 10 - 24.

Чингис-хан как личность // Общество и государство в Китае. М., 1990. Ч. 2. С. 16 - 20.

Tungusische und chinesische quellen zur Mili-targesetzgebung des 11 bis 13 Jahrhundert // Bay-erische Academic der Wissenschaften Philolo-gisch-Historische Klasse. Abhandlungen Neue Folge. Hft. 124. Munchen, 1990 (In coll.: H. Franke).

Жизнь Темучжина, думавшего покорить мир. Чингизхан: личность и эпоха. 2-е изд., испр. и доп. Бишкек: Кыргызстан, 1991. 288 с.

Император Великого Ся. Новосибирск: Наука, 1991. 160 с. (Страны и народы).

Аппарат управления у енисейских кыргызов (по китайским источникам) // Источники по средневековой истории Кыргызстана и сопредельных областей Средней и Центральной Азии (Конф., посвященная памяти В. А. Ромадина). Бишкек, 1991. С. 64 - 66.

Заметки об аппарате управления государством в старом Китае // ПП и ПИКНВ. XXIV сессия. М., 1991. Ч. 1. С. 185 - 188.

Право и личность в старом Китае // Личность в традиционном Китае. М., 1992. С. 117 - 140.

Формы ранней государственности у народов Центральной Азии // Центральная Азия и соседние территории в Средние века. Новосибирск, 1992. С. 44 - 67.

Владимир Васильевич Горский // Православие на Дальнем Востоке. 275-летие Российской духовкой миссии в Китае. СПб., 1993. С. 31 - 37.

Кешиктешы Чингис-хана (О месте гвардии в государствах кочевников) // Mongolica. К 750-летию "Сокровенного сказания". М., 1993. С. 148 - 166.

Жизнь Темучжина // Звезда Востока. 1994. N 11/12. С. 188 - 151.

Памятники тангутской письменности и тангутская культура // Петербургское востоковедение. Вып. 5. СПб., 1994. С. 389 - 414.

Жизнь Темучжина, думавшего покорить мир. Чингиз-хан: личность и эпоха. М.: Вост. лит. РАН, Школа-Пресс, 1995. 273 с.

История Востока. П. Восток в Средние века. М., 1995. - Авт. разд.: Тангутское государство Си Ся (982 - 1227 гг.). С. 320 - 327; Монголия в первой половине XII в. - начале XIII в. Возвышение Чингиз-хана и создание единого монгольского государства. С. 369 - 375; Завоевательные войны Чингиз-хана. С. 375 - 384.

Гуань юй Си Ся вэнь вэньсянь и "Шэньли и хай" яньцзю цзи го вэньти (некоторые вопросы изучения "Моря значений, установленных святыми" // ""Шэнь ли и хай" яньцзю" ("Изучение "Моря значений, установленных святыми""). Иньчуань, 1995. С. 1 - 28.

"Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования. Небесное процветание (1149 - 1169)". Государства Си Ся как источник по истории практики обмена посольствами на Дальнем Востоке в XI-XII вв. // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. СПб., 1995. Вып. 16. С. 88 - 102.

Кюнеровские чтения. 1993 - 1994 г. СПб., 1995. - Авт. Тангутский миф о Белом журавле и Солнцебедрой девушке. С. 5 - 7; Тангут-

стр. 208

екая энциклопедия "Море значений, установленных святыми" (1182 г.) об отношениях и обязанностях родственников. С. 70 - 73.

Чингиз-хан // Кунсткамера: этнографические тетради. Вып. 7. СПб., 1995. С. 5 - 20.

Море значений, установленных святыми. СПб.: Петербургское востоковедение. 1996. 330 с. - Факсимиле текста. С. 228 - 330. (Памятники культуры Востока. IV).

Два тангутских этюда // Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб., 1996. Вып. 10. С. 5 - 10.

Петербургское востоковедение СПб., 1996. Вып. 8. - Авт. ст.: Тангутские тетради. С. 508 - 520; Михаил Васильевич Воробьев (1922 - 1995). С. 669 - 672.

Освоение китайцами юго-восточных территорий Китая до воцарения династии Тан (по материалам "Гуандун тунчжи") // Проблемы истории, филологии, культуры. М. - Магнитогорск, 1996. Ч. 1. История. Вып. 3. С. 162 - 166.

Кочевые государства от гунов до маньчжуров. М.: Вост. лит. РАН, 1997. 319 с.

Море значений, установленных святыми. СПб.: Петербургское востоковедение. 1997. 330 с. (Памятники культуры Востока) - Вместо предисловия. С. 9 - 95; Пер. с тангутского. С. 99 - 169; Комментарий. С. 172 - 198; Приложения. С. 200 - 225; Факсимиле ксилографа. С. 228 - 329.

Взятка в тангутском праве (XII-XIII вв.) // Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб., 1997. Вып. И. С. 53 - 57.

Корея в системе международных отношений в Восточной Азии (VI-VII вв.) // Вести. Центра корейского языка и культуры. Вып. 2. СПб., 1997. С. 107 - 116.

Тангутский апокриф о встрече Конфуция и Лао Цзы // XIX научная конференция по историографии и источниковедению стран Азии и Африки. СПб., 1997. С. 82 - 84.

Кюнеровские чтения. СПб., 1998. Вып. 2. 1995 - 1997. - Авт. ст.: Аккультация как путь к ассимиляции (на примере тангутов Си Ся X-XIII вв.). С. 7 - 10; Субутай- богатур. С. 43 - 46.

Анатолий Павлович Терентьев-Катанский (29 июля 1934 - 22 февраля 1998) // Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб., 1998. Вып. 12. С. 429 - 430 (совм. с. Л. Н. Меньшиковым и К. Б. Кепинг).

The Lotus Sutra and Its World. Buddhist Manuscripts of Great Silk Road. SPb., 1998. Supervisors. - Author: Preface. P. 1 - 2; Acknowledgments. P. 3; Introduction. P. 5 - 10 - In Col. - Ed.

Каталог тангутских буддийских памятников Института востоковедения РАН. Киото: Ун-т Киото, 1999. 793 с.

Россия и Китай: перспективы партнерства в АТР в XXI в. // Внешняя политика и безопасность современной России (1991 - 1998). М., 1999. Т. 1. С. 177 - 204.

Сведения "Юань ши" о завоевании Руси монголами // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Вып. XVIII. СПб., 1999. С. 160 - 169.

Xi xia State and the Buddhist Sangha // The Journal of Oriental Studies. V. 38. 1999. N 1. P. 31 - 44 (на японск. яз.).

Запись у алтаря о примирении Конфуция. М.: Вост. лит. РАН, 2000. 150 с. С. 78 - 149. Изд. текста; Неизвестный текст о беседе Конфуция с Даосом. С. 10 - 42; Пер. с тангутск. С. 44 - 54; Комментарии. С. 56 - 70; Словарь. С. 71 - 76.

Аккультурация как путь к ассимиляции (на примере тангутов Си Ся, XIII-XVI вв.) // Восток: история и культура. СПб., 2000. С. 101 - 107.

Восточноазиатская цивилизация - некоторые вопросы сформирования, бытования, перспективы // Восточная Азия-Санкт-Петербург-Европа. СПб., 2000. С. 3 - 5.

История династии Юань (Юань ши) о Золотой орде // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Вып. XIX. СПб., 2000. С. 146 - 157.

Кочевое государство // "У времени в плену": Памяти С. Цельникера. М., 2000. С. 73 - 89.

Тангутская тектстология // История и археология Дальнего Востока. К 70-летию Э. В. Шавкунова. Владивосток, 2000. С. 98 - 104.

Nomads in the Tangut State of Hsi-Hsia (982 - 1277) // Nomads in the Sedentary World // Curzon JJAO: Asian Studies Series, 2000. P. 191 - 210.

стр. 209

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК ГАЛИНЫ ДАВИДОВНЫ ТЯГАЙ*

Корея в 1893 - 1896 гг. М, 1951. 21 с.

Крестьянское восстание 1893 - 1894 годов в Корее // Ученые записки Ин-та востоковедения АН СССР. Т. Ш. М., 1951. С. 139 - 190.

Крестьянское восстание и борьба корейского народа против японских милитаристов и их американских пособников (Корея в 1893 - 1896 гг.) // Краткие сообщ. Ин-та востоковедения АН СССР. Вып. 1. М., 1951. С. 45 - 51.

Освободительное антияпонское движение в Корее в 1895 - 1896 гг. // Краткие сообщ. Ин-та востоковедения АН СССР. Вып. VI. М., 1952. С. 16 - 30.

Крестьянское восстание в Корее 1893 - 1895. М.: АН СССР, 1953. 208 с. То же: Пекин: Сань-лянь шудянь. 1959. 224 с. - На кит. яз.

Труды русских исследователей как источник по новой истории Кореи // Очерки по истории русского востоковедения. М., 1953. С. 122 - 147.

Исторический очерк // КНДР. М., 1954. С. 43 - 81.

Из истории проникновения европейских держав в Корею (в 30 - 60-х годах XIX в.) // Краткие сообщ. Ин-та востоковедения АН СССР. Вып. XXI. М., 1956. С. 39 - 53.

О планах железнодорожного строительства иностранных держав в Корее в конце XIX в. // Краткие сообщ. Ин-та востоковедения АН СССР. Вып. XXV. М., 1957. С. 78 - 84.

Народное движение в Корее во второй половине XIX века. М.: Наука, 1958. 77 с.

По Корее путешествуя: 1885 - 1896 гг. М.: Изд. вост. лит. 1958. - Сост. 292 с.; Предисловие. С. 5 - 11; Примечания. С. 267 - 279.

Экспансия капиталистических держав в Корее и освободительная борьба корейского народа в конце XIX века // Корея: история и экономика. М., 1958. С. 3 - 32.

Очерк истории Кореи во второй половине XIX в. М.: Наука, 1960. 239 с.

Корея // Всемирная история. Т. 7. М., 1960. С. 275 - 279.

Советская литература по истории и экономике Кореи. М., 1960. 9 с. (совм. с Г. Ф. Кимом). То же: Труды XXV Междунар. конгресса востоковедов. Т. 5. М., 1963. С. 264 - 270.

Материалы архивов Москвы и Ленинграда как источник для изучения истории Кореи XIX в. // Краткие сообщ. Ин-та народов Азии (АН СССР). N 64. История Дальнего Востока. М., 1963. С. 115 - 124.

Общественная мысль Кореи в эпоху позднего феодализма. М.: Наука, 1971. 256 с.

Корея // Зарождение идеологии национально-освободительного движения. М., 1973. С. 446 - 414.

Новая история Кореи. Ч. 2. История Кореи. Т. 1. М., 1974. С. 299 - 379.

Трактовка проблем новой истории Кореи в историографии США // История Кореи в буржуазной историографии. М., 1976. С. 60 - 99.

Националистические концепции южнокорейской историографии // XXV съезд КПСС и проблемы идеологической борьбы в странах Азии и Африки. М., 1979. С. 266 - 285.

Традиции и современность в южнокорейской исторической науке // Азия и Африка сегодня. 1979. N 5. С. 60 - 64.

Failure of US Armed Interventions in Korea // A History of US Armed Interventions. V. 1. M., 1982. P. 112 - 129.

Формирование идеологии национально-освободительного движения в Корее. М.: Наука, 1983. 248 с. То же: Сеул, 1990. 331 с. - На корейск. яз.

Эгалитарно-утопическая мысль тонхак (Эволюция религии) // Зарубежный Восток: религиозные традиции и современность. М., 1983. С. 254 - 263.

Идейная направленность социальной борьбы доколониальной Кореи (вторая половина XIX - начало XX в.) // Общественные движения и их идеология в докапиталистических обществах Азии. М., 1984. С. 108 - 110.

Учение о государстве корейских просветителей нового времени // Государство в докапиталистических обществах Азии. М., 1984. С. 84 - 86.

Формирование идеологии национально-освободительного движения в Корее (ранний период). М., 1985. 31 с.

Некоторые черты народного сознания в доколониальной Корее // Классы и сословия в докапиталистических обществах Азии. М., 1986. С. 127 - 145.

Корейские просветители нового времени о государственном управлении // Государство в докапиталистических обществах Азии. М., 1987. С. 301 - 319.

* Сост. С. Д. Милибанд.

стр. 210

Идеология общественных учреждений в Корее в новое время // Общественные движения и их идеология в буржуазных обществах Азии. М., 1988. С. 198 - 214.

СССР и Корея. М., 1988. - Авт. гл.: Советское корееведение в 20 - 30-е годы. С. 95 - 108; Новый подъем корееведения в СССР. С. 286 - 294; Советское корееведение в 60 - 80-е годы. С. 369 - 281.

Идеология общественных движений доколониальной Кореи в Новое время // Общественные движения и их идеология в добуржуазных обществах Азии. М., 1988. С. 198 - 213.

Учитель Александр Львович Гальперин // Слово об учителях. М., 1988. С. 26 - 33 (совм. с В. Б. Воронцовым).

Национализм и история в южнокорейской прессе. По материалам "Korea Journal" // Узловые проблемы истории докапиталистических обществ Востока. М., 1990. С. 239 - 260.

Зарождение корееведения в России // Хангук тонип ундоса енгу, че 9 чин (Изучение истории движения за независимость Кореи). Чхонан. Сеул, 1995. С. 295 - 309. - На корейск. яз.

Национальная идея и просветительство в Корее в начале XX века. М.: Вост. лит. РАН, 1996. 232 с. (совм. с В. П. Паком).

Из истории Кореи конца XIX начала XX в. по русским архивным источникам // Проблемы Дальнего Востока. 1997. N 6. С. 118 - 124; 1998. N 1. С. 123 - 129 (совм. с В. П. Паком).

Изучение Кореи в России (Россиаый Хангук енгу). Сеул. 1999. - Авт. ст.: У истоков русско-корейских связей. С. 13 - 27; Корея в общественно-научной мысли России после 1884 г., С. 29 - 55; Становление научного корееведения в России (1900 - 1917). С. 57 - 67; Корееведение в Советском Союзе (20 - 30-е годы). С. 89 - 115. -На корейск. яз.

Король Коджон в русской миссии: (из истории русско-корейских отношений) // Проблемы Дальнего Востока. 1999. N 3. С. 118 - 124.

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК С. Н. УТУРГАУРИ*

Наша улица. Турецкая новелла XX в. М.: 1962. 336 с. Пер. с турец.: Сайт Фаик. Самовар. Двое. С. 119 - 129; Решат Энис. Ефрейтор Зейнеп. С. 130 - 135.

Горький и Орхан Кемаль // Краткие сообщения ин-та народов Азии АН СССР, N 63. М., 1963. С. 101 - 111.

Творчество Орхана Кемаля - новеллиста. М., 1963. 20 с. То же: Ени эдбият. Стамбул. 1970. N 3. С. 10 - 16 (на турец. яз.)

Любовные письма. Турецкая сатира и юмор. М., 1966. Пер. с турец.: Азиз Несин. Воскресное развлечение. С. 111 - 118; Нади Доган. Между прочим. С. 177 - 180.

Орхан Кемаль. Мстительная волшебница. М., 1967. 128 с. Пер. с турец.: - Авт. ст.: Правда без прикрас. С. 102 - 109.

Горький и турецкая литература // М. Горький и литература зарубежного Востока. М., 1968. С. 204 - 229.

Враги. М., 1971. Пер. с турец.: Сабахаттин Али. Согрей меня. С. 108 - 116; Не клюет. С. 165 - 168; Сказка про любовь. С. 172 - 175.

Йилдыз Бекир. Черный вагон. Предисловие. С. 3 - 7 // М., 1972. (Отв. ред. 91 с.)

О проблемах модернизма в современной турецкой прозе // Народы Азии и Африки. 1973. N 5. С. 101 - 111.

Плата за молчание. Рассказы турецких писателей. Л., 1974. - Пер. с турец.: Решад Энис Айген. На дороге, при въезде в селение, есть часовня... С. 195 - 199; Голоса в ночи. С. 199 - 205; Неутраченная человечность. С. 205 - 209.

Проблемы модернизма в современной турецкой литературе // Problemy literatur orien-talnych. Warszawa. 1974. С. 193 - 198.

Turk edebiyatinin Dogu edebiyat arasmda saglam bir yeri var // Sanat dergisi. 1974. N 105. S. 7 - 9.

Востокоцентристские тенденции в современной турецкой прозе // Народы Азии и Африки. 1975. N 1. С. 122 - 129.

Пер. с турец.: Бекир Йылдыз. Бедрана. Закон отцов // Ближневосточная новелла. М., 1975. С. 193 - 200 (совм. с А. К. Сверчевской).

Пер. с турец.: Орхам Кемаль. Братская доля // Орхан Кемаль. Избранное. М., 1975. С. 184 - 194. (Сост. 509с.)

"Devlet Ana" // Militan. 1975. N 3. S. 9 - 16.

* Сост. С. Д. Милибад, О. А. Тутушина.

стр. 211

О некоторых особенностях современного турецкого критического реализма (на примере новеллистики Бекира Иылдыза) // Народы Азии и Африки. 1976. N 6. С. 114 - 124.

О фрейдистской и экзистенциалистской тенденциях в турецкой прозе 60-х годов // Идеологическая борьба и современные литературы зарубежного Востока. М., 1977. С. 56 - 69.

Современный турецкий роман о национально-освободительной войне и советская литература // Литература стран зарубежного Востока и советская литература. М., 1977. С. 283 - 293.

Пер. с турец.: Азиз Несин. Воскресное развлечение // Азиз Несин. Рассказы для вас. М., 1977. С. 31 - 37.

Пер. с турец.: Орхан Кемаль. 72-я камера // Современная турецкая пьеса. М., 1977. С. 547 - 610.

Орхан Кемаль // История зарубежной литературы после Октябрьской революции. Т. П. 1945 - 1970. М., 1978. С. 530 - 533.

Солнце в стене. Повести и рассказы турецких писателей. М., 1979. 215 с. - От составителя. С. 3 - 6; Пер. с турец.: Бекир Йылдыз. Солнце в стене. С. 177 - 183; Лейла Эрбиль. Последняя гавань. С. 210 - 214 (Совм. с А. К. Сверчевской). (Сост. 215с.)

Kemal Tahir'in "Devlet ana" romani // Sovyet Turkologlarmm tiirk edebiyati incelemeleri. Istanbul: Cem yaymevi. 1980. S. 164 - 178.

Orhan Kemal'in yapitlan - Turk gerceciliginin gelimesinde Yeni bir // Sovyet turkologlannm tiirk edebiyati incelemeleri. Istanbul: Cem yaymevi. 1980. S. 179 - 208 (Red. 277 s.).

О некоторых особенностях современного турецкого критического реализма (на примере новеллистики Бекира Иылдыза) // Litera-turen Asiens and Afrikas: Teoretische Probleme. В., 1981. Bd. 26. S. 155 - 160.

Турецкая проза 60 - 70-х годов. Основные тенденции развития. М., 1982. 216 с.

К проблеме литературных связей на современном этапе // Великий Октябрь и Турция. Тбилиси. 1982. С. 212 - 218.

Современный турецкий политический роман // Литература стран зарубежного Востока 70-х годов. Реализм на современном этапе. М., 1982. С. 77 - 98.

Писатель, борец, гуманист. К 70-летию Азиза Несина // Азия и Африка сегодня. 1985. N 11. С. 56 - 58. То же: на англ., франц. яз.

Азиз Несин. Пьесы. М., 1985. - Послесловие. С. 340 - 351. (Сост. 351 с.). Пер. с турец. совм. с А. К. Сверчевской 339 с.).

// Hiieriyet Gos-teri. Istanbul. 1985. Sayi 60. S. 3 - 6.

Современные исследования советских туркологов литературного процесса в Турции // Советская туркология. Баку. 1986, N 6. С. 34 - 39 (совм. с Е. И. Маштаковой).

S. 3 - 5.

Роман в современной литературе Турции // Современные литературы стран Азии и Африки. М., 1988. С. 47 - 59.

Турецкая проза 80-х годов // Филология. Общественные науки за рубежом. Тбилиси. 1988. С. 16 - 59.

Bekir Yildizm hikayeleri // Alaturna. Det-mold. 1989. N 22. S. 598 - 602.

Литература // Турецкая Республика. М., 1990. С. 236 - 250.

S. 127 - 132.

Орхан Кемаль. Горькая жизнь счастливого человека. М., 1994. 218 с.

Народный эпос "Китаб-и Дедем Коркут" как источник исторических сведений // Зафер-наме. Памяти Феликса Тауэра. Прага, 1996. С. 253 - 260.

Литература турецкой диаспоры в Германии // Восток. 1997. N 4. С. 50 - 59.

Восток - Запад: притяжение, отталкивание. М., 1998. - Авт.: Введение. С. 5 - 8; Ст.: Родина на чужбине (Литература турок в Германии). С. 141 - 155. (Отв. ред. 191 с.).

Вопросы тюркской филологии. Дмитриевские чтения IV. К 100-летию со дня рождения. М., 1999. - Авт. ст.: Забытая страница истории турецкой культуры (Фатьма Алие. 1864 - 1936). С. 261 - 266; Другой берег (Русская эмиграция в Стамбуле). С. 267 - 284.

стр. 212

Литературное творчество турецких эмигрантов в Германии (Проблемы социокультурной интеграции) // Литература Азии и Африки. Опыт XX в. М., 2000. С. 117 - 123.

Российские исследователи турецкой литературы периода Танзимата // Османская империя: события и люди. М., 2001. С. 28 - 34.

Турки в Европе - опыт цивилизационного синтеза // Турция между Европой и Азией. М., 2001. С. 295 - 304 (совм. с Н. Г. Киреевым).

Cumhuriyet donemi Turk edebiyati // Ataturk ve Modern Turkiye. Ankara. 2001. S. 561 - 579.

Брат Назым. О Назыме Хикмете рассказывают... М., 2002 - Авт.: Предисловие. С. 3 - 6. (Сост., отв. ред. с. 201).

Человек и город в литературах Востока. М., 2002. - Авт.: Предисловие. С. 3 - 7; Ст.: Город - пространство одиночества; (Сост., отв. ред. 219 с.).

Турецкая литература нового времени // Изучение литератур Востока. Россия, XX в. М. 2002. С. 84 - 107.

Permanent link to this publication: