21 марта 2003 г. известному российскому востоковеду, доктору исторических наук, профессору Дагестанского университета и Дагестанского научного центра РАН Амри Рзаевичу Шихсаидову исполнилось 75 лет. В это верится с трудом: юбиляр так же бодр и полон творческих планов, как и прежде, активно работает над новыми проектами. И все так же, не изменяя своим привычкам, каждое лето выезжает в разные районы Дагестана во главе археографических и эпиграфических экспедиций, заряжая своей энергией не только коллег, но и студентов.

В судьбе юбиляра удивительным образом переплелись богатые духовные традиции России, Дагестана и мусульманского Востока. В его роду встречаются крупные мусульманские историки, правоведы и суфии. По материнской линии он - потомок наставника Шамиля, знаменитого дагестанского шейха Мухаммада Ярагского (ал-Йараги, 1771 - 1838), именем которого ныне названа одна из центральных улиц Махачкалы. Мать Амри Рзаевича - Ханум была дочерью известного дореволюционного дагестанского ученого, общественного деятеля и поэта Хасанэфенди Алкадарского (ал-Алкадари, 1834 - 1910), автора известных исторических трудов "Асар-и Дагистан" и "Диван ал-мамнун". В семье А. Р. Шихсаидова до сих пор бережно хранятся личные вещи и рукописи Алкадарского.

А. Р. Шихсаидов является продолжателем научных традиций школы петербургского востоковедения, особенностью которой остается умение работать с источниками, владение современными научными методиками. Он учился у мэтров российской науки И. Ю. Крачковского, И. П. Петрушевского, В. И. Беляева, В. В. Струве, И. А. Орбели, В. М. Жирмунского. Выпуск 1951 г. Восточного факультета Ленинградского университета оказался удивительно богатым на таланты. Однокурсниками юбиляра были известные российские востоковеды А. Б. Халидов, О. Г. Большаков, П. Г. Булгаков, Л. Е. Куббель, А. Г. Лундин, Р. Ш. Шарафутдинова. После окончания университета прошло более полвека, но выпускники 1951 г. до сих пор продолжают собираться вместе в Петербурге, предаваясь воспоминаниям и делясь друг с другом своими научными планами.

С 1954 г. А. Р. Шихсаидов работает в Институте истории, языка и литературы им. Г. Цадасы (ныне Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН - далее ИИАЭ). В 1960 г. он защитил кандидатскую диссертацию "Ислам в средневековом Дагестане", а в 1975 г. - докторскую диссертацию, посвященную средневековой истории Дагестана. Перу А. Р. Шихсаидова принадлежит более 200 научных работ, в том числе 16 монографий. Значение этих трудов для исследователей истории Дагестана трудно переоценить. По существу, ими заложен прочный фундамент для дальнейших научных изысканий в области исследования арабских исторических сочинений, эпиграфики и истории ислама на Восточном Кавказе.

А. Р. Шихсаидов ввел в научный оборот сотни надписей и рукописей Дагестана X-XIX вв., участвовал в переводах и издании важнейших памятников местной мусульманской историографии, таких как знаменитая "Дербент-наме", "Тарих Дагистан" Мухаммеда-Рафи, хроника Махмуда Хиналугского (XV в.), "Книга воспоминаний" зятя Шамиля Абдуррахмана Кази-Кумухского. Еще существеннее его вклад в изучение арабской эпиграфики Северного Кавказа. Продолжая собирание надписей, начатое на Кавказе российскими востоковедами XIX-XX вв. Х. Д. Френом, Н. В. Ханыковым, Б. А. Дорном, Е. А. Пахомовым, он вместе с Л. И. Лавровым помог превратить арабскую эпиграфику из любительских штудий в строгую науку, положил начало созданию корпуса арабских надписей всего Северо-Восточного Кавказа. Работы А. Р. Шихсаидова позволяют по-новому оценить историю средневекового Дагестана как одного из культурных центров на периферии мусульманского мира, говорят об устойчивых куль-

стр. 209

турных связях между Восточным Кавказом и Ближним Востоком на протяжении средневековья и нового времени.

Почти тридцать лет (с 1973 г.) А. Р. Шихсаидов руководил Отделом восточных рукописей (ныне Центр востоковедения) ИИАЭ ДНЦ РАН, более полвека он проводит, а в последние лет двадцать возглавляет экспедиции по Дагестану. Его подвижнический труд позволил создать коллекцию рукописей ИИАЭ в том виде, в каком она существует сегодня. Под его руководством велась работа по систематизации и кодификации рукописного фонда не только института, но и всего Дагестана. За десятилетия работы он выявил и описал несколько сотен арабских рукописей в частных коллекциях и библиотеках мечетей Дагестана. Неоценим его труд по сбору и анализу эпиграфических памятников Дагестана, который отражен не только в его собственных публикациях, но и в работах его коллег, прежде всего Л. И. Лаврова.

А. Р. Шихсаидов ученый с мировым именем. Он проводил исследования в США, Германии, в арабских странах. Его заслуги признаны в нашей стране и за рубежом. А. Р. Шихсаидов является заслуженным деятелем науки Российской Федерации и Республики Дагестан, членом Российской ассоциации востоковедов, Европейского союза арабистов и исламоведов. С 1990-х годов с А. Р. Шихсаидовым тесно сотрудничают известные зарубежные ученые, такие как израильский историк М. Гаммер, немецкие исламоведы - М. Кемпер и А. фон Кюгельген, французский этнограф Ф. Лонге-Марке. Среди дагестанских востоковедов чуть ли не большинство - ученики Амри Рзаевича. К их числу принадлежит ряд петербургских и московских ученых, в том числе и благодарные авторы этих строк.

ОСНОВНЫЕ НАУЧНЫЕ ТРУДЫ А. Р. ШИХСАИДОВА ^*

Распространение ислама в Южном Дагестане в X-XV вв. // Учен. зап. Ин-та истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. Т. VI. Махачкала, 1959. С. 127 - 162.

Когда и как насаждался в Дагестане ислам. Из истории мусульманской религии в Дагестане (VII-XV вв.). Махачкала, 1962. 37 с.

Очерки истории Южного Дагестана. Махачкала, 1964. 278 с. (совм. с Х. Х. Рамазановым).

Арабские строительные надписи Дагестана X-XVII вв. // Учен. зап. Ин-та истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. Т. XIII. Махачкала, 1964. С. 104 - 134.

История Дагестана. Т. I. M.: "Наука", 1967. - Авт.: Гл. VI. С. 121 - 175; гл. VII. С. 176 - 231.

Ислам в средневековом Дагестане (VII-XV вв.). Махачкала, 1969. 252 с.

Надписи рассказывают. Махачкала, 1969. 120 с.

Вопросы истории Дагестана (досоветский период). Отв. ред. В. Г. Гаджиев. Вып. 1. Махачкала, 1974. - Авт. ст.: Новые эпиграфические памятники Дагестана. С. 123 - 165; Материалы по метрологии народов Дагестана. С. 166 - 182 (совм. с др.); Сельскохозяйственный календарь народов Дагестана. Земледельческий календарь агулов. С. 183 - 188 (совм. с Ш. М. Ахмедовым).

Дагестан в X-XIV вв. Опыт социально-экономической характеристики. Махачкала, 1975. 175 с.

Дагестанская историческая хроника "Тарих Дагестан" Мухаммада Рафи // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. М., 1977. С. 90 - 119.

Восточные источники по истории Дагестана. Махачкала, 1980. - Авт. ст.: Вопросы исторической географии Дагестана X-XIV вв. (Лакз, Гумик). С. 65 - 81; Из дагестанских памятных записей. Переводы. С. 109 - 129 (совм. с Т. М. Айтберовым).

"Дербент-наме" (к вопросу об изучении) // Восточные источники по истории Дагестана. Махачкала, 1980. С. 5 - 64 (совм. с М. -С. Саидовым). То же: Махачкала, 1992. 160 с.

^* Сост. В. О. Бобровников, М. С. Гаджиев.

стр. 210

Сокровищница памятников письменности // Ежегодник кавказско-иберийского языкознания. Вып. IX. Тбилиси, 1982. С. 203 - 223 (совм. с Г. Г. Гамзатовым, М. -С. Саидовым).

Эпиграфические памятники Дагестана X-XVII вв, как исторический источник. М.: "Наука", 1984, 463 с. То же: Важнейшие эпиграфические памятники Рутульского района // Дагестанское село: вопросы идентичности. М., 1999. С. 73 - 97.

Книга ат-Табари "История посланников и царей" о народах Северного Кавказа // Памятники истории и литературы Востока. Период феодализма. М.: "Наука", 1986. С. 66- 87.

Закарийа ал-Казвини о Дагестане // Источниковедение истории досоветского Дагестана. Махачкала, 1987. С. 105 - 116.

История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. Под ред. акад. Б. Б. Пиотровского. М.: "Наука", 1988. - Авт.: Гл. VII. С. 144 - 187 (совм. с др.); Гл. VIII. С. 188 - 222 (совм. с др.); Гл. IX. С. 223 - 255 (совм. с др.); Гл. X. С. 256 - 275 (совм. с др.).

Историко-литературное наследие Гасана Алкадари. Махачкала, 1988. - Авт. ст.: Введение. С. 3; Рукописное наследие Алкадари. С. 47 - 62; Материалы к библиографии и творчеству Алкадари. С. 137 - 150 (совм. с др.); Заключение. С. 151 - 152.

Новые исследования советских арабистов. Кн. 2. М., 1988. - Авт. ст.: Арабские рукописи в Дагестане. С. 62 - 83 (совм. с Г. Г. Гамзатовым); Арабские надписи X века из Дагестана. С. 112 - 129; Арабские рукописи из дагестанских селений Ицари, Мехельта, Акуша. С. 193 - 207 (совм. с Х. А. Омаровым) (на араб. яз.).

Книжная коллекция М. -С. Саидова // Новые исследования советских арабистов. Кн. 4. М.: "Наука", 1989. С. 194 - 209 (совм. с Х. А. Омаровым) (на араб. яз.).

К изучению дагестанских исторических сочинений // Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины. Вып. 1. М., 1989. С. 173 - 183.

Арабо-мусульманская литературная традиция в Дагестане. Проблемы изучения // Дагестан: историко-литературный процесс. Махачкала, 1990. С. 211 - 246 (совм. с Г. Г. Гамзатовым, М. -С. Саидовым).

Рукописная и печатная книга в Дагестане. Отв. ред. А. Р. Шихсаидов. Махачкала, 1991. -Авт. ст.: От редактора. С. 3; Книжные коллекции Дагестана (к вопросу о формировании и изучении). С. 5 - 22; Из хронологических

записей Рамазана из Куштиля. Ч. II. С. 122- 129; "Автобиография" Абусуфьяна Акаева. Предисл., пер. с тюрк. и араб. яз. и коммент. С. 130 - 143 (совм. с Г. М. - Р. Оразаевым). Исследование древних рукописей в Дагестане // Новые исследования советских арабистов. Кн. 5. М.: "Наука", 1991. С. 77 - 106 (на араб. яз.).

Дагестанские исторические сочинения. М.: "Наука". 1993, 302 с. (совм. с Т. М. Айтберовым, Г. М. -Р. Оразаевым).

История Дагестана с древнейших времен до конца XV в. Махачкала, 1996. 462 с. (совм. с М. Г. Гаджиевым, О. М. Давудовым).

Muslim Culture in Russia and Central Asia from the 18-th to the Early 20-th Centuries. M. Kemper, A. von Kugelgen, D. Yermakov. Islamkundliche Untersuchungen. Bd. 200. Berlin. Ed. by 1996. - Aut. st. Sarnmlungen Arabischer Handschriften in Daghestan. S. 297 - 315; Abdarahman al-Gazigumuqi und seine Werke. S. 317- 339.

Пер. с араб., сост., предисл., коммент. и прилож. // Махмуд из Хиналуга. События в Дагестане и Ширване. XIV-XV вв. Махачкала, 1997. 208 с.

Публ. и коммент. // Абдурахман из Газикумуха. Книга воспоминаний саййида Абдурахмана, сына устада шейха тариката Джамалуддина ал-Хусайни о делах жителей Дагестана и Чечни. Махачкала, 1997. 868 с. (совм. с М. -С. Саидовым, Х. А. Омаровым).

Manuscripts of Gazali's Works in Daghestan // Manuscripta Orientalia. Vol. 3. N 2. June. St. Petersburg-Helsinki, 1997. P. 18 - 30 (with A.B. Khalidov).

The Bibliographical Genre in Daghestani Arabic-language Literature: Nadir ad- Durgili's Nuzhat al-adhan fi taragim 'ulama' Dagistan // Muslim Culture in Russia and Central Asia from the 18-th to the Early 20-th Centuries. Vol. 2. Inter-Regional and Inter-Ethnic Relations. Ed. by A. von Kugelgen, M. Kemper, A.G. Frank. Islamkundliche Untersuchungen. Bd. 216. Berlin, 1998. P. 39 - 61.

"Завещание" Андуник-нуцала (к вопросу об изучении) // Вестник Дагестанского научного центра РАН. Махачкала, 1998. N 1. С. 89 - 96.

Ислам на территории бывшей Российской империи. Энциклопедический словарь. Сост. и отв. ред. С. М. Прозоров. Вып. 2. М.: "Восточная литература", 1999. - Авт. ст.: ал-Алкадари. С. 8 - 9; Ахмад ал-Йамани. С. 9 - 10; ал-Кудуки. С. 51 - 52; Мухаммад-Рафи. С. 72.

Islam in Daghestan // Political Islam and Conflicts in Russia and Central Asia. Ed. by L. Jonson and M. Esenov. Stockholm, 1999. P. 59 - 70. To

стр. 211

же: Центральная Азия и Кавказ. Лулео. 1999. N 4. С. 109 - 115.

Кала-Корейш (Крепость курейшитов). Махачкала, 2000. 168 с. (совм. с М. Г. Магомедовым).

Арабская рукописная книга в Дагестане. Махачкала, 2001. 256 с. (совм. с Н. А. Тагировой и Д. Х. Гаджиевой).

Ислам и исламская культура в Дагестане. Отв. ред. А. Р. Шихсаидов. М., 2001. - Авт.: Предисл. С. 3; ст.: распространение ислама в

Дагестане. С. 4 - 32; Ислам и становление дагестанской исторической традиции. С. 34 - 50.

Библиотека Шамиля // Вестник Дагестанского научного центра РАН. Махачкала, 2001. N 10. 2001. С. 97 - 104 (совм. с Н. А. Шихсаидовой).

The Darband-nama on Harun ar-Rashid and a Newly Discovered Arabic Inscription from A.H. 176 // Manuscripta Orientalia. Vol. 8. N 3. St. Petersburg-Helsinki, 2002. P. 3 - 10 (with M.S. Gadzhiev).

Permanent link to this publication: